Expand Cut Tags

No cut tags

Какое из этих слов славянское?

Jan. 28th, 2010 03:29 pm
kazantip: (pig)
[personal profile] kazantip
Путь
Шлях
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2010-01-28 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] kovalev-oleg.livejournal.com
Оба, так как поляки тоже славяне.

Date: 2010-01-28 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] yckazantip.livejournal.com
При чем тут поляки?

Date: 2010-01-28 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] kovalev-oleg.livejournal.com
Шлях слово польского происхождения

Date: 2010-01-28 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] yckazantip.livejournal.com
Нет, это южнорусское слово http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85.
А вот путь скорее всего происходит от карельского puwtti.

Date: 2010-01-28 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kovalev-oleg.livejournal.com
Я не согласен, знаю что оно заимствовано, но сейчас нет времени спорить.

На счет пути не знаю.


Date: 2010-01-28 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] yckazantip.livejournal.com
У Даля - ШЛЯХ - м. стар. южн. зап. тракт, дорога, путь, тор, накат. большой шлях, столбовая дорога.

Date: 2010-01-28 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kovalev-oleg.livejournal.com
Это слово было заимствовано задолго до рождения Даля, еще до 17 века

Не думаю что Ляхи его у нас позаимствовали.

Date: 2010-01-28 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] yckazantip.livejournal.com
В смысле что шляхтич и шлях однокоренные слова?
А Муравский шлях, Изюмский шлях, Чёрный шлях, Ногайский шлях этот тоже поляки назвали?
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

kazantip: (Default)
kazantip

April 2018

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Page generated Feb. 27th, 2026 02:18 am
Powered by Dreamwidth Studios